"hemorrhaged" in Chinese (Traditional)

• 大量出血

Definition

突然大量失血，通常因血管破裂；也可比喻迅速大量失去某物（如金錢或支持）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是正式的醫學用語，也可比喻急劇大量流失（如資金）。醫學上通常表示緊急和嚴重的狀況。

Examples

The patient hemorrhaged during the surgery.

病人在手術中**大量出血**。

She hemorrhaged after the accident and needed help fast.

她在事故後**大量出血**，需要快點幫忙。

Doctors stopped the wound from hemorrhaging.

醫生們止住了傷口的**大量出血**。

The company hemorrhaged money after the scandal.

公司在醜聞後**大量流失**資金。

By the time help arrived, he had already hemorrhaged too much.

救援人員趕到時，他已經**失血過多**。

Her popularity hemorrhaged after the news broke.

消息傳出後，她的人氣**急劇下滑**。