"hemline" in Russian
Definition
Подол — это нижний край предмета одежды, особенно юбки или платья.
Usage Notes (Russian)
'Подол' употребляется в основном в контексте моды, для описания юбок и платьев. Высокий подол — короткий, низкий — длинный. Для брюк используйте 'подгиб'. Часто встречается в журналах мод.
Examples
The hemline of her skirt is very short.
У её юбки очень короткий **подол**.
This dress has a long hemline.
У этого платья длинный **подол**.
The hemline is uneven on this shirt.
У этой рубашки неровный **подол**.
Hemlines are getting higher this season.
В этом сезоне **подолы** становятся короче.
She prefers dresses with a modest hemline.
Она предпочитает платья со скромным **подолом**.
Fashion magazines always talk about the latest hemline trends.
Журналы мод всегда обсуждают последние тенденции **подолов**.