"helplessly" in Turkish
Definition
Kişinin kendisine ya da başkalarına yardım edecek gücü ya da kontrolü olmadığında bir şey yapamama durumu.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle duygusal veya dramatik durumlarda, 'bakmak', 'beklemek', 'durmak' gibi fiillerden sonra kullanılır ve çaresizliği vurgular. Resmi bir ifadedir.
Examples
She looked helplessly at the broken toy.
Oyuncağın kırıldığını **çaresizce** izledi.
The child waited helplessly for someone to help.
Çocuk birinin yardım etmesini **çaresizce** bekledi.
He stood helplessly in the rain.
Yağmurda **çaresizce** ayakta durdu.
I watched helplessly as my phone slipped into the lake.
Telefonumun göle düşüşünü **çaresizce** izledim.
They tried to fix the car, but just stared helplessly at the engine.
Arabayı tamir etmeye çalıştılar ama motoru sadece **çaresizce** seyrettiler.
All we could do was wait helplessly for news from the hospital.
Hastaneden haber beklemekten başka yapacak bir şeyimiz yoktu, sadece **çaresizce** bekledik.