"helpings" in Turkish
Definition
'Helpings', bir kişinin yemek sırasında aldığı yemek miktarını veya porsiyon sayısını belirtir. Kaç kere tabak aldığı anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Yalnızca yemek için geçerlidir, içeceklerde kullanılmaz. 'second helping', 'another helping' gibi kalıplar sık rastlanır. Aile yemeklerinde veya açık büfede genelde çoğul kullanılır.
Examples
He had two helpings of rice at dinner.
Akşam yemeğinde iki **porsiyon** pilav yedi.
Please take small helpings so everyone gets some.
Herkese yetsin diye lütfen küçük **porsiyonlar** alın.
Would you like more helpings of soup?
Biraz daha **porsiyon** çorba ister misiniz?
She couldn’t resist going back for second and third helpings of dessert.
Tatlıdan ikinci ve üçüncü **porsiyon** almaya dayanamadı.
After three helpings of pasta, I was completely full.
Üç **porsiyon** makarna yedikten sonra tamamen doydum.
The kids kept asking for more helpings, especially of the ice cream.
Çocuklar özellikle dondurma için sürekli daha fazla **porsiyon** istedi.