"help on with" in Urdu

• کپڑے پہننے میں مدد کرنا

Definition

کسی کو کوٹ یا جوتے جیسے کپڑے یا سامان پہننے میں مدد کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ تعبیر نیم رسمی ہے، عموماً بچوں، بزرگوں یا مریضوں کو کپڑے وغیرہ پہنانے والے جملوں میں آتی ہے ('help on with her coat')۔ کپڑے اتارنے کے لئے استعمال نہیں ہوتی۔ جدید امریکی انگریزی میں کم عام ہے مگر سمجھی جاتی ہے۔

Examples

Can you help on with my jacket?

کیا آپ میری جیکٹ **پہننے میں مدد** کر سکتے ہیں؟

She always helps on with her grandmother's shoes.

وہ ہمیشہ اپنی دادی کو جوتے **پہنانے میں مدد** کرتی ہے۔

The nurse helped on with his coat before leaving.

نرس نے جانے سے پہلے اس کی کوٹ **پہننے میں مدد** کی۔

Let me help on with your scarf—it's cold outside.

آو، میں تمہاری اسکارف **پہنانے میں مدد** کرتا ہوں—باہر سردی ہے۔

He gently helped on with his son's gloves during the snowstorm.

برفانی طوفان میں، اس نے پیار سے اپنے بیٹے کو دستانے **پہنائے**۔

Do you need me to help on with anything else before you go?

کیا جانے سے پہلے تمہیں اور کچھ **پہنانے میں مدد** چاہیے؟