"help along" in Korean

진행을 돕다촉진하다

Definition

어떤 사람이나 일이 더 빠르고 쉽게 진행될 수 있도록 도와주는 것. 특별히 적극적으로 지원하는 상황에서 사용된다.

단순히 돕는 것보다 과정이나 발전을 촉진하는 의미가 강하다. 팀원, 프로젝트 등과 같이 천천히 나아가는 상황에서 자주 사용된다.

Can you help along the new students in class?

수업의 새 학생들을 **진행을 돕다** 줄 수 있겠어요?

Some warm sunshine will help along the plants in the garden.

따스한 햇살이 정원의 식물 성장을 **진행을 돕다** 줄 거예요.

The teacher helped along our science project.

선생님께서 우리 과학 프로젝트의 **진행을 돕다** 주셨다.

A few kind words can really help along someone who's struggling.

따뜻한 말 한마디가 힘들어하는 사람을 **진행을 돕다** 줄 수 있다.

She offered to help along with the paperwork so it wouldn't pile up.

그녀는 서류가 쌓이지 않도록 **진행을 돕다** 주겠다고 했다.

Let's help along the discussion by asking some questions.

질문을 하면서 토론을 **진행을 돕다** 봅시다.