"help along" in Arabic

• يساعد على التقدم
• يسهل
• يدفع للأمام

Definition

مساعدة شخص أو شيء لكي يتقدم بشكل أسرع أو أسهل. يُستخدم للتعبير عن الدعم النشط أو تسهيل التقدم.

Usage Notes (Arabic)

تعبير 'help along' شبه غير رسمي وغالبًا ما يُستخدم مع الأشخاص أو العمليات (مثل 'help the project along'). يدل على دعم متواصل أو تسهيل التقدم أكثر من مجرد المساعدة المباشرة. يُستخدم كثيرًا في سياقات العمل الجماعي أو عند الحديث عن التقدم التدريجي.

Examples

Can you help along the new students in class?

هل يمكنك أن **تساعد على تقدم** الطلاب الجدد في الصف؟

Some warm sunshine will help along the plants in the garden.

بعض أشعة الشمس الدافئة ست**ساعد على نمو** النباتات في الحديقة.

The teacher helped along our science project.

الأستاذ **ساعد على تقدم** مشروعنا العلمي.

A few kind words can really help along someone who's struggling.

بضع كلمات لطيفة يمكن أن **تساعد على تقدم** شخص يواجه صعوبة.

She offered to help along with the paperwork so it wouldn't pile up.

عرضت أن **تساعد في تسهيل** الأعمال الورقية حتى لا تتراكم.

Let's help along the discussion by asking some questions.

لنقم بطرح بعض الأسئلة حتى **نساعد على تقدم** النقاش.