"helmsman" in Turkish
Definition
Dümenci, bir gemi veya teknenin rotasını belirleyip onu yönlendiren kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Kelime çoğunlukla denizcilik terimi olarak geçer; zaman zaman mecaz anlamıyla bir grubun lideri için kullanılabilir.
Examples
The helmsman carefully steered the ship through the storm.
**Dümenci**, fırtınada gemiyi dikkatlice yönlendirdi.
My uncle was the helmsman on his fishing boat.
Amcam kendi balıkçı teknesinde **dümenci**ydi.
The captain trusted the helmsman to keep the boat on course.
Kaptan, tekneyi rotasında tutması için **dümenci**ye güvenirdi.
After hours at the wheel, the helmsman finally took a break.
Saatlerce dümeni tuttuktan sonra **dümenci** sonunda ara verdi.
Even though he was new, the helmsman handled the narrow river without trouble.
Yeni olmasına rağmen **dümenci** dar nehri sorunsuz geçirdi.
She’s the real helmsman of our project; she keeps us moving forward.
Aslında projemizin gerçek **dümenci**si o; hepimizi ileriye taşıyor.