"hellcat" in Chinese (Traditional)
悍婦毒婦野貓 (字面意思)
Definition
“hellcat” 指非常兇狠、咄咄逼人或壞脾氣的女人。字面上也可以指野貓，但更常用於形容人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
‘hellcat’ 是過時、帶有貶義用語，主要用於女性，有冒犯含義。正式場合或正常交流要避免使用，通常出現在文學、漫畫等虛構作品。偶爾字面指野貓。
Examples
The story is about a hellcat who causes trouble for everyone.
這個故事講述了一位**悍婦**給大家帶來麻煩。
People called her a hellcat because she always shouted.
人們叫她**悍婦**，因為她總是大吼大叫。
A wild hellcat ran across the yard last night.
昨晚一隻野生的**野貓**跑過院子。
Don’t mess with her—she’s a real hellcat when she’s angry.
別惹她——她生氣時可是個真正的**悍婦**。
In old movies, the villain’s girlfriend is sometimes a hellcat who fights everyone.
在老電影裡，反派的女友有時會是與所有人打架的**悍婦**。
She can be sweet, but cross her and the hellcat comes out.
她平時很溫柔，但若惹到她，**悍婦**本性就出來了。