"helicoptered" in Chinese (Traditional)

• 用直升機運送
• 搭乘直升機

Definition

用直升機運輸某人或某物，也可以指用直升機旅行，不過這種用法不太常見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於被動語態，通常指緊急救援或特殊運送（例如醫療、軍用等）。日常對話較少見，多出現在新聞報導。不要與其他直升機相關的口語詞搞混。

Examples

The injured climber was helicoptered to the hospital.

受傷的登山者被**用直升機運送**到醫院。

They helicoptered supplies to the remote village.

他們**用直升機運送**物資到偏遠村莊。

The president helicoptered into the city for the meeting.

總統**搭乘直升機來到**城市參加會議。

The survivors were quickly helicoptered out after the flood.

洪水後，倖存者很快被**用直升機撤離**。

We helicoptered over the mountains to save time on our trip.

我們**搭直升機飛越**羣山，節省旅途時間。

During the wildfire, firefighters were helicoptered into hard-to-reach areas.

在野火期間，消防員被**用直升機送到**難以到達的區域。