"heisted" in Russian
Definition
«Heisted» означает украсть или ограбить что-то крупное и организованное, часто с заранее спланированной схемой.
Usage Notes (Russian)
Слово используется неформально, чаще в криминальных сюжетах и фильмах о больших ограблениях. Не подходит для обычных или мелких краж.
Examples
The thieves heisted the diamonds from the museum.
Воры **ограбили** музей и забрали бриллианты.
They heisted a truck full of cash.
Они **ограбили** грузовик с деньгами.
The painting was heisted during the night.
Картина была **украдена** ночью организованно.
The gang heisted the bank in less than five minutes.
Банда **ограбила** банк менее чем за пять минут.
They heisted a priceless artifact without being caught.
Они **украли** бесценный артефакт, не попавшись.
Turns out, the jewels were heisted by an inside man.
Оказалось, что драгоценности были **украдены** инсайдером.