"heavy hitter" in Hindi
Definition
'Heavy hitter' एक अनौपचारिक शब्द है, जिसका उपयोग बहुत महत्वपूर्ण, शक्तिशाली या सफल व्यक्ति के लिए किया जाता है, खासकर किसी समूह या पेशे में।
Usage Notes (Hindi)
यह हमेशा अनौपचारिक है; व्यापार, खेल, राजनीति या मनोरंजन में अक्सर प्रयोग होता है। यह हमेशा रूपक है, किसी की ताकत के लिए नहीं कहा जाता।
Examples
He is a heavy hitter in the marketing industry.
वह मार्केटिंग इंडस्ट्री में एक **महत्वपूर्ण व्यक्ति** हैं।
Several heavy hitters attended the conference.
सम्मेलन में कई **बड़े खिलाड़ी** आए थे।
She became a heavy hitter in politics after the election.
चुनाव के बाद वह राजनीति में **महत्वपूर्ण व्यक्ति** बन गई।
You’ll want some heavy hitters on your team if you want to win this project.
अगर यह प्रोजेक्ट जीतना है, तो टीम में कुछ **बड़े खिलाड़ी** चाहिए।
When the negotiations got tough, the company sent in their heavy hitter.
जब बातचीत कठिन हो गई, कंपनी ने अपना **महत्वपूर्ण व्यक्ति** भेजा।
That law firm only hires heavy hitters—the best lawyers in the field.
वो लॉ फर्म सिर्फ **बड़े खिलाड़ी** ही भर्ती करती है — क्षेत्र के सबसे अच्छे वकील।