"heat up" in Turkish

ısıtmakkızışmak (durum)

Definition

Bir şeyi (özellikle yiyecekleri) ısıtmak. Aynı zamanda, bir durumun daha gergin veya heyecanlı hale gelmesini anlatır.

Yiyeceklerle ilgili olarak 'dünü ısıtmak'; tartışma veya rekabetin hızlandığı durumlarda 'işler kızışıyor' gibi kullanılır. Yaygın ve gayriresmidir.

Please heat up the soup before dinner.

Lütfen akşam yemeğinden önce çorbayı **ısıt**.

I will heat up some milk for you.

Senin için biraz süt **ısıtacağım**.

The weather is starting to heat up.

Hava **ısınmaya** başlıyor.

Can you heat up the leftovers from last night?

Dünkü artan yemeği **ısıtabilir** misin?

The debate started to heat up as more people joined.

Daha fazla kişi katıldıkça tartışma **kızışmaya** başladı.

Things are about to heat up in the office with the new project.

Yeni projeyle ofiste işler **kızışacak** gibi görünüyor.