"heat up" in Bengali

• গরম করা
• উত্তপ্ত হওয়া (পরিস্থিতি)

Definition

কিছু জিনিস, বিশেষ করে খাবার, আরও গরম বা উষ্ণ করা বোঝায়। ক্ষেত্রবিশেষে, পরিস্থিতি আরও উত্তেজনাপূর্ণ বা গরম হয়ে ওঠার কথাও বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'heat up leftovers' বলতে ফ্রিজের পুরনো খাবার গরম করা বোঝায়। 'things are heating up' বেশি উত্তেজনা বা টানটান পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অনেকটা অনানুষ্ঠানিকভাবে কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please heat up the soup before dinner.

অনুগ্রহ করে রাতের খাবারের আগে স্যুপটি **গরম করো**।

I will heat up some milk for you.

আমি তোমার জন্য একটু দুধ **গরম করব**।

The weather is starting to heat up.

আবহাওয়া **গরম হচ্ছে**।

Can you heat up the leftovers from last night?

গত রাতের বেঁচে যাওয়া খাবারটা তুমি কি **গরম** করতে পারবে?

The debate started to heat up as more people joined.

আরো লোক যোগ দিতেই বিতর্ক **উত্তপ্ত হতে** শুরু করলো।

Things are about to heat up in the office with the new project.

নতুন প্রকল্পের কারণে অফিসে ব্যাপারগুলো **উত্তপ্ত হতে** যাচ্ছে।