"heartedness" in Urdu

• خلوصِ دل
• دردمندی

Definition

'Heartedness' وہ وصف یا احساس ہے جو کسی کے رویے یا عمل سے ظاہر ہوتا ہے، بالخصوص حوصلہ، مہربانی یا جوش۔ یہ عموماً 'kind-heartedness' یا 'wholeheartedness' جیسے مرکب الفاظ میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘Heartedness’ عموماً اکیلا استعمال نہیں ہوتا بلکہ مرکب الفاظ میں ملتا ہے۔ عام صورتیں ہیں ‘kind-heartedness’ (مہربانی) اور ‘wholeheartedness’ (پورے دل سے لگن)۔ یہ رسمی یا ادبی انداز میں آتا ہے۔

Examples

Her heartedness was clear in every kind act she did.

ہر اچھے عمل میں اُس کی **دردمندی** صاف نظر آتی تھی۔

Brave heartedness helped him face his fears.

اس کی بہادرانہ **خلوصِ دل** نے اسے اپنے خوف کا سامنا کرنے میں مدد دی۔

His heartedness inspired the whole team.

اس کی **خلوصِ دل** نے پوری ٹیم کو متاثر کیا۔

We need more heartedness in our world today.

آج کی دنیا کو مزید **خلوصِ دل** کی ضرورت ہے۔

There was a real heartedness in the way she welcomed everyone.

اس نے سب کا استقبال جس طرح کیا اُس میں واقعی **خلوصِ دل** تھا۔

It's her natural heartedness that draws people to her.

لوگ اُس کی فطری **خلوصِ دل** کی طرف مائل ہوتے ہیں۔