"heart and soul" in Indonesian
Definition
Jika kamu melakukan sesuatu sepenuh hati dan jiwa, artinya kamu melakukannya dengan segala energi, semangat, dan dedikasi.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa ini bernuansa emosional/serius, misal: 'mencurahkan sepenuh hati dan jiwa'. Hindari untuk hal-hal sepele.
Examples
She put her heart and soul into the project.
Dia mencurahkan **sepenuh hati dan jiwa** ke dalam proyek itu.
He sings with heart and soul.
Dia bernyanyi dengan **sepenuh hati dan jiwa**.
They support the team with heart and soul.
Mereka mendukung tim dengan **sepenuh hati dan jiwa**.
I gave my heart and soul to that job, but it still wasn't enough.
Aku sudah memberi **sepenuh hati dan jiwa** pada pekerjaan itu, tapi tetap tidak cukup.
Artists often pour their heart and soul into their creations.
Seniman sering menuangkan **sepenuh hati dan jiwa** ke dalam karya mereka.
You can tell she dances with heart and soul — it's truly inspiring.
Kamu bisa lihat dia menari dengan **sepenuh hati dan jiwa** — sangat menginspirasi.