"headroom" in Bengali

• হেডরুম
• মাথার উপরের ফাঁকা জায়গা

Definition

একটি ঘর, গাড়ি বা কোন বন্ধ জায়গায় মাথার উপরের খালি জায়গাকে হেডরুম বলে। প্রযুক্তিগত বিষয়েও এটি অতিরিক্ত ক্ষমতা বা সেফটি মার্জিন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

হেডরুম শব্দটি সাধারণত প্রযুক্তি, গাড়ি বা ঘর নির্মাণে ব্যবহৃত হয়। অডিও বা মিউজিকে, এটি শব্দ বিকৃতি হওয়ার আগের স্পেস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বাজেট বা পরিকল্পনাতে "leave some headroom" মানে অতিরিক্ত জায়গা রাখা।

Examples

This car has enough headroom for tall people.

এই গাড়িতে লম্বা মানুষের জন্য যথেষ্ট **হেডরুম** আছে।

I bumped my head because there was not enough headroom.

যেহেতু পর্যাপ্ত **হেডরুম** ছিল না, আমি মাথা ঠুকেছি।

The room has low headroom near the stairs.

সিঁড়ির কাছে ঘরটির **হেডরুম** কম।

Make sure you leave some headroom in your budget for unexpected costs.

অপ্রত্যাশিত খরচের জন্য বাজেটে কিছু **হেডরুম** রেখে দাও।

The audio track is peaking—there’s no headroom left.

অডিও ট্র্যাকে এখন পিক করছে—আর কোনো **হেডরুম** নেই।

With my hat on, I barely have any headroom in this elevator.

আমি টুপিটি পরে লিফটের মধ্যে প্রায় কোনো **হেডরুম** পাচ্ছি না।