"hayward" in Turkish
Definition
Tarlavahisi, köyde tarlaları ve çitleri koruyan, özellikle hayvanların ekinlere zarar vermesini engelleyen kişiydi. Günümüzde daha çok tarihsel bir kavramdır.
Usage Notes (Turkish)
Günümüzde yalnızca tarihi veya akademik bağlamlarda kullanılır. Modern meslek veya 'Hayward' soyadıyla karıştırmayın.
Examples
The hayward checked the village fences every morning.
**Tarlavahisi**, her sabah köyün çitlerini kontrol ederdi.
A hayward's job was to stop animals from eating the crops.
Bir **tarlavahisinin** görevi, hayvanların ekinleri yemesini engellemekti.
The hayward reported to the village leader.
**Tarlavahisi**, köy liderine rapor verirdi.
In medieval England, being a hayward was an important responsibility.
Ortaçağ İngiltere’sinde **tarlavahisi** olmak önemli bir sorumluluktu.
Today, the word hayward is mostly found in history books.
Günümüzde, **tarlavahisi** kelimesi genellikle tarih kitaplarında bulunur.
Few people today know what a hayward did.
Bugün çok az kişi **tarlavahisinin** ne yaptığını bilir.