"hayrides" in Korean

건초 마차 타기

Definition

건초로 가득 찬 마차를 타고 즐기는 야외 활동으로, 보통 축제나 농장에서 이루어집니다.

'건초 마차 타기'는 북미에서 가을, 특히 할로윈 기간에 많이 하며, 가족이나 농장행사에 어울립니다. 대중교통과는 무관하며 'haunted hayride'와 같이 공포 콘셉트로도 사용됩니다.

We went on two hayrides at the pumpkin festival.

우리는 호박 축제에서 두 번 **건초 마차 타기**를 했어요.

Children love hayrides during the fall.

아이들은 가을이면 **건초 마차 타기**를 정말 좋아해요.

The farm offers hayrides every weekend.

그 농장은 매주 주말마다 **건초 마차 타기**를 제공합니다.

Nothing says autumn like crisp air and cozy hayrides with friends.

상쾌한 공기와 친구들과 함께하는 따스한 **건초 마차 타기**가 가을의 진짜 매력이죠.

Last year, the hayrides turned into a haunted adventure at night.

작년에는 **건초 마차 타기**가 밤에 유령 체험으로 바뀌었어요.

Some of my best childhood memories are from those chilly October hayrides.

쌀쌀한 10월 **건초 마차 타기**에서 남은 추억이 내 어린 시절 최고의 기억 중 하나예요.