"hawkers" in Russian
Definition
Люди, которые продают товары в общественных местах, обычно на улице и часто перемещаются с места на место, а не работают в магазине.
Usage Notes (Russian)
'Уличный торговец' используется чаще в современном языке, чем 'торговец'. Обычно слово во множественном числе ('торговцы'). 'Peddler' можно перевести как 'разносчик', но это устаревшее слово.
Examples
Hawkers sell fruit on the busy street.
**Уличные торговцы** продают фрукты на оживлённой улице.
There are many hawkers near the market.
Возле рынка много **уличных торговцев**.
Hawkers walk from house to house to sell their goods.
**Торговцы** ходят от дома к дому, чтобы продать свои товары.
We bought snacks from the hawkers outside the stadium.
Мы купили закуски у **уличных торговцев** возле стадиона.
In some cities, hawkers add color and life to the streets.
В некоторых городах **уличные торговцы** добавляют улицам красок и жизни.
Tourists love stopping at hawkers to try local food.
Туристы любят останавливаться у **уличных торговцев**, чтобы попробовать местную еду.