"havens" in Korean

피난처안식처

Definition

사람이나 동물이 안전하게 머물 수 있는 곳, 또는 마음의 안정을 주는 장소를 말합니다. 실제 장소나 감정적인 공간 모두 해당됩니다.

'safe havens', 'tax havens' 같은 표현에서 사용되며, 실제 장소뿐 아니라 심리적 안정감을 주는 곳에도 씁니다. 일반 'shelter'보다 격식 있고 문학적입니다.

National parks are havens for wildlife.

국립공원은 야생동물에게 **피난처**입니다.

Libraries can be quiet havens for studying.

도서관은 공부하기에 조용한 **안식처**가 될 수 있습니다.

The small villages acted as havens during the storm.

작은 마을들이 폭풍우 속에서 **피난처** 역할을 했습니다.

Many investors move their money to offshore havens for lower taxes.

많은 투자자들이 더 낮은 세금을 위해 해외 **피난처**로 돈을 옮깁니다.

Urban gardens have become green havens in busy cities.

도시 정원은 분주한 도심 속 녹색 **안식처**가 되었습니다.

For young people, online communities often serve as havens where they feel accepted.

젊은이들에게 온라인 커뮤니티는 종종 자신이 받아들여지는 **안식처** 역할을 합니다.