"have words" in Arabic

يتجادليجري محادثة جادة

Definition

أن تدخل في جدال أو إجراء محادثة جادة مع شخص ما، غالبًا بسبب اختلاف.

هذه العبارة غير رسمية وتُستخدم عادة للدلالة على وجود خلاف أو جو متوتر. غالبًا ما تأتي بصيغة 'have words with someone'. ليست محادثة ودية عادية.

I need to have words with my brother about his attitude.

أحتاج أن **أتجادل** مع أخي بشأن تصرفه.

They had words after the meeting.

**تجادلوا** بعد الاجتماع.

My parents sometimes have words about money.

أحيانًا **يتجادل** والداي حول المال.

If you keep being late, we’re going to have words.

إذا واصلت التأخير، سنضطر **للحديث بجدية**.

Jack and his boss had words over his work performance.

تجادل جاك ومديره حول أدائه في العمل.

After the game, the players had words on the field.

بعد المباراة، **تجادل** اللاعبون في الملعب.