"have to do with" in Turkish
Definition
Bir şeyin başka bir şeyle bağlantısı veya ilişkisi olduğunu ifade eder. Genellikle konular, nedenler ya da kişiler arasındaki ilişki anlatılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve yazılı dilde yaygındır; 'Bunun bununla ne ilgisi var?' gibi kalıplarda kullanılır. 'deal with' (ile uğraşmak, başa çıkmak) ile karışmamalı.
Examples
What does this question have to do with the lesson?
Bu sorunun dersle **ilgisi ne**?
My job has nothing to do with science.
İşim bilimle **hiçbir şekilde ilgili değil**.
The movie has to do with friendship and trust.
Film, arkadaşlık ve güven ile **ilgili**.
Honestly, that comment has nothing to do with what we're discussing.
Açıkçası, o yorumun konuştuklarımızla **hiçbir ilgisi yok**.
Do you know what this symbol has to do with the story?
Bu simgenin hikayeyle **ilgisi ne** biliyor musun?
Everything she said has to do with her experience growing up.
Söylediği her şey çocukluğundan beri yaşadıklarıyla **ilgili**.