"have some more" in Arabic

• خذ المزيد
• تناول المزيد

Definition

طريقة مهذبة لتشجيع شخص على تناول المزيد من الطعام أو الشراب.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُقال أثناء الوجبات عندما يدعو المضيف الضيف لتناول المزيد من الطعام أو الشراب. تعبير ودود ومهذب؛ غالبًا ما يُقال أثناء تقديم طبق أو صب مشروب إضافي. نادر في اللغة المكتوبة.

Examples

Would you like to have some more rice?

هل ترغب في **تناول المزيد** من الأرز؟

Please have some more juice.

من فضلك، **خذ المزيد** من العصير.

You can have some more if you're still hungry.

يمكنك **تناول المزيد** إذا كنت لا تزال جائعًا.

Go ahead and have some more cake, there's plenty left.

تفضل، **خذ المزيد** من الكعكة، هناك الكثير منها.

Don't be shy, have some more salad.

لا تكن خجولاً، **خذ المزيد** من السلطة.

If you liked it, please have some more!

إذا أعجبك، **خذ المزيد**!