"have one more time" in Japanese

• もう一回する
• もう一度もらう

Definition

何かをもう一度する、試す、食べる、飲むなど、一度繰り返すこと。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな場面で使う表現。「もう一回」や「もう一度」といった自然なフレーズを使うと良い。食べ物や行為をもう一度したい時に使える。

Examples

Can I have one more time with the game before we leave?

帰る前に、このゲームを**もう一回して**もいいですか？

She asked to have one more time at the karaoke.

彼女はカラオケを**もう一度やりたい**と頼んだ。

If you want, you can have one more time of cake.

もしよければ、ケーキを**もう一回もらって**もいいよ。

The show was so good, I want to have one more time!

そのショーがとても良くて、**もう一度観たい**！

Let’s have one more time before we call it a night.

밤이 끝나기 전에 **한 번 더 하자**.

Honestly, I could have one more time of that dessert—it was amazing.

正直、あのデザートは**もう一回食べたい**くらい美味しかった。