"have on the ball" in Indonesian
Definition
Seseorang yang cerdas, sigap, dan mampu mengerjakan tugas atau memecahkan masalah dengan baik.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan tidak formal, sering muncul di bahasa Inggris Amerika. Biasanya dipakai dengan 'have' atau 'has' untuk menegaskan kecerdasan dan kemampuan praktis.
Examples
She really has on the ball when it comes to math.
Dia benar-benar **cerdas** dalam hal matematika.
If you have on the ball, you can solve this quickly.
Kalau kamu **cerdas**, pasti bisa menyelesaikan ini dengan cepat.
That new student has on the ball; he learns fast.
Siswa baru itu memang **cerdas**; dia belajar dengan cepat.
Wow, you really have on the ball—nobody else got that answer!
Wah, kamu benar-benar **cerdas**—nggak ada yang bisa jawab itu selain kamu!
He might not talk much, but he has on the ball.
Dia mungkin tidak banyak bicara, tapi dia **cerdas**.
Give her any challenge—she has on the ball to handle it.
Beri dia tantangan apa pun—dia memang **cerdas** untuk mengatasinya.