"have nothing on" in Hindi

• के पास कुछ नहीं है (मुकाबले में)
• बिना कुछ पहना है

Definition

'Have nothing on' के दो मुख्य अर्थ होते हैं: (1) बिना कपड़े पहने होना, या (2) किसी से कमतर होना, यानी दूसरा व्यक्ति या चीज़ किसी तरह बेहतर है।

Usage Notes (Hindi)

पहला अर्थ (बिना कपड़े) अनौपचारिक और कभी-कभी मज़ाकिया होता है। दूसरा (कमतर होना) सामान्यतः तुलना में, जैसे 'He has nothing on you.' अर्थ संदर्भ से स्पष्ट होता है। औपचारिक भाषा में न उपयोग करें।

Examples

The baby has nothing on.

बच्चे के पास **कुछ भी नहीं है (कपड़े)**।

This phone has nothing on the new model.

यह फोन नए मॉडल के सामने **कुछ भी नहीं है**।

He has nothing on his feet.

उसके पैरों पर **कुछ भी नहीं है**।

Honestly, last year's movie has nothing on this one—it's so much better!

सच कहूँ तो, पिछले साल की फिल्म **कुछ भी नहीं है** इस फिल्म के सामने—यह बहुत बेहतर है!

She walked into the room and realized she had nothing on!

वह कमरे में गई और उसे पता चला कि उसने **कुछ भी नहीं पहना है**!

Honestly, that restaurant has nothing on my mom's cooking.

सच में, उस रेस्टोरेंट का खाना **कुछ भी नहीं है** मेरी माँ के खाने के सामने।