"have in store" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti ada sesuatu yang telah disiapkan atau direncanakan untuk masa depan, biasanya mengejutkan atau tak terduga.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini lazimnya dipakai untuk hal baik atau buruk yang akan terjadi di masa depan, sering muncul dalam kalimat seperti 'lihat apa yang menanti', dan terdengar cukup formal atau puitis.
Examples
We wonder what the future has in store for us.
Kami bertanya-tanya apa yang **menanti** kami di masa depan.
My boss said the company has in store some big changes.
Bos saya bilang perusahaan **menyiapkan** perubahan besar.
She always has surprises in store for her friends.
Dia selalu **menyimpan kejutan** untuk teman-temannya.
You never know what life has in store for you.
Kamu tidak pernah tahu apa yang **disiapkan** oleh hidup untukmu.
After hearing the news, I wondered what the day had in store.
Setelah mendengar berita itu, aku bertanya-tanya apa yang **akan terjadi** hari ini.
Let’s see what the restaurant has in store for us tonight!
Mari kita lihat apa yang **disiapkan** restoran untuk kita malam ini!