"have in for" in Indonesian
Definition
Tidak menyukai seseorang dan memperlakukannya tidak adil, biasanya karena alasan pribadi atau pengalaman masa lalu.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal khas bahasa Inggris Britania. Umumnya muncul sebagai 'have it in for' dan hanya digunakan untuk orang, bukan benda atau ketidaksukaan umum.
Examples
The teacher seems to have in for Mike.
Guru sepertinya **dendam pada** Mike.
Why do you have in for Sarah?
Kenapa kamu **dendam pada** Sarah?
I think my boss has in for me.
Aku rasa bosku **tidak suka pada** aku.
Ever since that argument, Tom's really had in for me.
Sejak pertengkaran itu, Tom benar-benar **dendam pada** saya.
It feels like the coach just has in for me for no reason.
Rasanya pelatih **tidak suka pada** saya tanpa alasan.
Don't worry, the manager doesn't have in for you—she's tough on everyone.
Jangan khawatir, manajer tidak **dendam pada** kamu—dia memang galak ke semua orang.