"have got against" in Chinese (Simplified)

对...有意见对...有成见

Definition

对某人或某事有反感，通常有特定原因，或对其持负面情绪。

非正式表达，英式英语中常用。常用于表达对某人或事的不喜欢、成见或反感，而非实际的对抗。常见于'What have you got against ...?'的结构。

What have you got against Tom?

你**对**汤姆**有意见**吗？

I don't have anything against your decision.

我对你的决定**没有意见**。

Do you have something against cats?

你**对**猫**有意见**吗？

She acts like she has got something against me, but I don't know why.

她表现得好像**对我有意见**，可我不知道为什么。

If you've got something against this plan, just say so.

如果你**对这个计划有意见**，就直接说出来。

I've never had anything against working late, as long as I'm paid for it.

我从来**不反感**加班，只要能拿到报酬。