"have designs on" in Turkish
Definition
Bir başkasının işi, eşyası veya bir kişiyi elde etmeyi gizlice ya da açıkça planlamak veya istemek.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi ya da edebi bir ifadedir, gizli bir niyet veya hırs ima eder. Romantik ilgi için de kullanılabilir.
Examples
He has designs on his boss's position.
Patronunun pozisyonuna **göz koymuş**.
She has designs on my lunch.
O benim yemeğime **göz koydu**.
Do you have designs on that last piece of cake?
O son pasta parçasına **göz koydun** mu?
It’s clear Mark has designs on becoming the next manager.
Mark'ın bir sonraki müdür olma konusunda **gözünün olduğu** açık.
She’s been really friendly lately—I think she has designs on you.
Son zamanlarda çok samimi—bence senin üzerinde **gözü var**.
If you have designs on my car, forget it—it’s not for sale.
Eğer arabamda **gözün varsa**, unut—satılık değil.