"have a tough time" in Indonesian
Definition
Mengalami kesulitan atau tantangan ketika melakukan sesuatu atau selama suatu periode waktu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal yang sering dipakai dalam percakapan. Umumnya dipadukan dengan 'dengan' atau bentuk kata kerja ('have a tough time with math', 'have a tough time finding a job'). Menekankan kesulitan yang berlangsung terus-menerus, bukan hanya sekali.
Examples
Many students have a tough time with math.
Banyak siswa **mengalami masa sulit** dengan pelajaran matematika.
She had a tough time after moving to a new city.
Dia **mengalami masa sulit** setelah pindah ke kota baru.
I have a tough time waking up early in the morning.
Saya **mengalami kesulitan** bangun pagi.
If you ever have a tough time, remember you're not alone.
Jika kamu **mengalami masa sulit** suatu saat, ingatlah kamu tidak sendiri.
John's really having a tough time dealing with all this pressure at work.
John benar-benar **mengalami masa sulit** menghadapi semua tekanan di kantor.
We all had a tough time during the storm, but everything is okay now.
Kami semua **mengalami masa sulit** saat badai, tapi sekarang semuanya sudah baik-baik saja.