"have a time" in Korean

즐거운 시간을 보내다잊지 못할 경험을 하다

Definition

매우 즐겁거나 인상 깊은 경험을 하다. 좋은 추억이 남는 상황에서 주로 사용한다.

주로 일상 회화나 친구들끼리 쓸 수 있다. 'have a great time', 'have a good time'와 비슷하며, 가끔은 힘들었던 경험에도 농담이나 반어적으로 쓴다.

I hope you have a time at the festival.

축제에서 **즐거운 시간 보내길** 바랄게.

They always have a time when they travel together.

그들은 함께 여행할 때마다 항상 **즐거운 시간을 보내요**.

Did you have a time last night at the party?

어젯밤 파티에서 **즐거운 시간 보냈니**?

Wow, we really had a time hiking up that mountain!

우와, 저 산을 오르면서 정말 **잊지 못할 경험을 했어**!

Trust me, you'll have a time if you go to that concert.

그 콘서트에 가면 분명히 **즐거운 시간 보낼 거야**.

We had a time trying to find our car in that huge parking lot!

그 넓은 주차장에서 차를 찾느라 정말 **잊지 못할 경험을 했어**!