"have a tantrum" in Chinese (Traditional)

• 發脾氣
• 鬧情緒

Definition

突然表現出強烈的憤怒或不滿，通常會大喊、大哭或拒絕配合，通常是因為得不到想要的東西。最常見於小孩子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於描述小孩，但有時也形容大人孩子氣的行為。口語用法。“發脾氣”或“鬧情緒”都常見。

Examples

If you don't get the toy, please don't have a tantrum.

如果你拿不到玩具，請不要**發脾氣**。

The little boy started to have a tantrum in the store.

小男孩在商店裡開始**發脾氣**。

Sometimes children have a tantrum when they are tired.

有時候孩子們累了就會**發脾氣**。

She doesn't always get her way, but that doesn't mean she has to have a tantrum every time.

她並不總是如願，但也不代表每次都要**發脾氣**。

He looked like he was about to have a tantrum when he lost the game.

他輸了比賽，看起來快要**發脾氣**了。

Honestly, you're too old to have a tantrum over something so small.

說實話，你太大了，別因小事**發脾氣**了。