"have a tantrum" in Spanish
Definition
Expresar enojo o molestia de repente, usualmente gritando, llorando o negándose a cooperar, a menudo porque no se consigue lo que uno quiere. Es más común en niños pequeños.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente para niños pero también para adultos con comportamiento infantil. Es informal. Usar 'hacer' o 'tener una rabieta/berrinche'. Para adultos, sugiere inmadurez.
Examples
If you don't get the toy, please don't have a tantrum.
Si no consigues el juguete, por favor no **hagas una rabieta**.
The little boy started to have a tantrum in the store.
El niño empezó a **hacer una rabieta** en la tienda.
Sometimes children have a tantrum when they are tired.
A veces los niños **hacen una rabieta** cuando están cansados.
She doesn't always get her way, but that doesn't mean she has to have a tantrum every time.
No siempre consigue lo que quiere, pero eso no significa que tenga que **hacer una rabieta** cada vez.
He looked like he was about to have a tantrum when he lost the game.
Parecía que iba a **hacer un berrinche** cuando perdió el juego.
Honestly, you're too old to have a tantrum over something so small.
La verdad, ya eres muy mayor para **hacer una rabieta** por algo tan pequeño.