"have a safe journey" in Chinese (Traditional)

一路平安旅途平安

Definition

當有人即將出行時，用來祝福他們一路平安與順利的禮貌用語。

可用於正式或非正式場合，常在旅途開始前說，表達祝福。'一路順風'、'平安到達'也常見。

Have a safe journey! Call me when you arrive.

**一路平安**！到的時候聯絡我。

I hope you have a safe journey to Paris.

希望你**旅途平安**到巴黎。

Please have a safe journey and enjoy your trip.

請**一路平安**，旅途愉快。

Text me once you land so I know you have a safe journey.

到的時候發個短信給我，讓我知道你**一路平安**。

We’ll miss you! Have a safe journey back home.

我們會想你的！**一路平安**回家。

Let me know if you need anything, and have a safe journey!

有需要隨時聯絡我，**一路平安**！