"have a nice flight" in Korean

즐거운 비행 되세요좋은 여행 되세요

Definition

비행기를 타는 사람에게 안전하고 즐거운 여행이 되기를 바라는 인사말입니다.

주로 공항이나 비행기 탑승 전 인사로 쓰입니다. 가족, 친구, 또는 항공사 직원 모두 사용하며, 버스나 기차 등 다른 교통수단에는 보통 쓰지 않습니다.

Have a nice flight! I'll see you when you get back.

**즐거운 비행 되세요**! 돌아오면 다시 봐요.

We always say 'have a nice flight' to my dad when he travels for work.

아빠가 출장 갈 때 항상 '**즐거운 비행 되세요**'라고 해요.

The airline staff smiled and said 'have a nice flight' as we boarded.

항공사 직원이 웃으며 '**즐거운 비행 되세요**'라고 인사했다.

Don't forget to text me when you land. Have a nice flight!

도착하면 꼭 문자해. **즐거운 비행 되세요**!

Your flight boards soon, right? Have a nice flight and enjoy your trip!

곧 탑승이지? **즐거운 비행 되세요** 그리고 여행 잘 다녀와!

It was great having you here—have a nice flight back home!

여기 와줘서 정말 좋았어요—**즐거운 비행 되세요** 집에 잘 들어가세요!