"have a nice flight" in Spanish
Definition
Una expresión educada para desearle a alguien un viaje en avión agradable y seguro.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza normalmente en aeropuertos o al despedirse de alguien que va a viajar en avión. Es cortés y amistoso, usado entre amigos, familiares o personal de aerolíneas y pasajeros. No se usa para otros medios de transporte.
Examples
Have a nice flight! I'll see you when you get back.
¡**Que tengas un buen vuelo**! Te veré cuando regreses.
We always say 'have a nice flight' to my dad when he travels for work.
Siempre le decimos '**que tengas un buen vuelo**' a mi papá cuando viaja por trabajo.
The airline staff smiled and said 'have a nice flight' as we boarded.
El personal de la aerolínea sonrió y dijo '**que tengas un buen vuelo**' al abordar.
Don't forget to text me when you land. Have a nice flight!
No olvides escribirme cuando aterrices. ¡**Que tengas un buen vuelo**!
Your flight boards soon, right? Have a nice flight and enjoy your trip!
¿Tu vuelo aborda pronto, verdad? ¡**Que tengas un buen vuelo** y disfruta tu viaje!
It was great having you here—have a nice flight back home!
Fue genial tenerte aquí—¡**que tengas un buen vuelo** de regreso a casa!