"have a laugh" in Korean
웃다재미있게 놀다
Definition
친구나 사람들과 농담하거나 장난치며 즐겁게 웃는 것. 가볍고 편안한 분위기에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 친근한 상황에서만 사용됨. 'just having a laugh'는 '그냥 재미있게 놀고 있어'라는 뜻으로 자주 쓰임.
Examples
We always have a laugh at lunch together.
우리는 점심 시간마다 항상 함께 **웃어요**.
The movie was funny. I just wanted to have a laugh.
영화가 재미있었어. 난 그냥 **웃고 싶었어**.
Let’s have a laugh and play a game.
**웃으면서** 게임하자.
Don't take everything so seriously, just have a laugh!
모든 걸 너무 심각하게 받아들이지 말고, 그냥 **웃어!**
We went out to the pub to have a laugh after work.
우리는 퇴근 후에 펍에 가서 **웃으며 놀았어**.
He was only joking, just trying to have a laugh.
그는 그냥 농담한 거야, 그저 **웃으려고** 했어.