"have a good arm" in Korean
팔 힘이 좋다공을 잘 던지다
Definition
팔 힘이 좋다는 것은 야구나 풋볼 등에서 공을 멀리, 빠르게, 정확하게 던질 수 있다는 뜻입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 야구, 미식축구, 크리켓 등에서 던지는 실력을 칭찬할 때 씁니다. 단순한 근력보다는 정확성과 거리, 속도에 집중한 표현입니다.
Examples
He has a good arm and can throw the ball far.
그는 **팔 힘이 좋아서** 공을 멀리 던질 수 있다.
Our pitcher has a good arm.
우리 투수는 **팔 힘이 좋아요**.
If you have a good arm, you should join the baseball team.
네가 **팔 힘이 좋다면**, 야구팀에 들어가는 게 어때?
Wow, you have a good arm—that throw was amazing!
와, 너 **팔 힘 진짜 좋다**—방금 던진 거 대박이었어!
They say she has a good arm, so watch out when she throws.
사람들이 그녀는 **팔 힘이 좋다고** 하니까, 던질 때 조심해.
You definitely have a good arm—ever thought about playing quarterback?
네 **팔 힘 정말 좋다**—쿼터백 해볼 생각 있어?