"have a gift for" in Arabic
لديه موهبة في
Definition
أن تكون موهوبًا بالفطرة في القيام بشيء معين.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم بشكل غير رسمي للدلالة على موهبة فطرية، وغالبًا تتبعها كلمة أو فعل ('لديه موهبة في الرسم'). لا تعني هدية مادية أو مكتسبة.
Examples
She has a gift for languages.
هي **لديها موهبة في** اللغات.
Do you have a gift for music?
هل **لديك موهبة في** الموسيقى؟
My brother has a gift for drawing.
أخي **لديه موهبة في** الرسم.
You really have a gift for making people feel comfortable.
أنت حقا **لديك موهبة في** جعل الناس يشعرون بالراحة.
I wish I had a gift for remembering names.
ليتني **كان لدي موهبة في** تذكر الأسماء.
Ever since she was a child, she's had a gift for storytelling.
منذ صغرها، وهي **لديها موهبة في** سرد القصص.