"hasp" in Korean

걸쇠자물쇠 걸이

Definition

걸쇠는 금속으로 된 잠금장치로, 한쪽은 고리에 끼워지고 자물쇠나 핀으로 잠글 수 있습니다. 주로 문, 상자, 대문 등에 사용됩니다.

'걸쇠'는 주로 자물쇠와 함께 쓰는 하드웨어 용어이며, 일상 회화보다는 기술적인 맥락에서 많이 사용됩니다. 'latch'보다 복잡한 구조입니다.

He put a hasp on the shed door for extra security.

그는 추가 보안을 위해 창고 문에 **걸쇠**를 달았다.

The box is locked with a padlock and a hasp.

상자는 자물쇠와 **걸쇠**로 잠겨 있다.

Please make sure the hasp is closed before leaving.

떠나기 전에 **걸쇠**가 닫혔는지 확인하세요.

The old barn's hasp was rusty, but it still worked.

오래된 헛간의 **걸쇠**는 녹슬었지만 여전히 작동했다.

If you don't fasten the hasp properly, the gate might swing open in the wind.

**걸쇠**를 제대로 잠그지 않으면 바람에 문이 열릴 수 있다.

I had to replace the broken hasp after the lock was forced open.

자물쇠가 부러진 뒤 고장 난 **걸쇠**를 교체해야 했다.