"hasp" in Chinese (Traditional)

• 搭扣
• 插銷

Definition

搭扣是一種金屬固定裝置，有一個可翻轉的部件，蓋在環上並用插銷或掛鎖固定，通常用於鎖門、箱子或大門。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘搭扣’用於五金、鎖具等技術範疇，常見於“掛鎖搭扣”、“固定搭扣”。不要與一般門閂混淆。

Examples

He put a hasp on the shed door for extra security.

他在小屋門上裝了一個**搭扣**以加強安全性。

The box is locked with a padlock and a hasp.

這個箱子用掛鎖和**搭扣**鎖住了。

Please make sure the hasp is closed before leaving.

請在離開前確認**搭扣**已經關好。

The old barn's hasp was rusty, but it still worked.

舊谷倉的**搭扣**已經生鏽了，但還是能用。

If you don't fasten the hasp properly, the gate might swing open in the wind.

如果你沒有把**搭扣**扣好，大門可能會被風吹開。

I had to replace the broken hasp after the lock was forced open.

掛鎖被撬開後，我不得不更換損壞的**搭扣**。