"harshest" in Spanish
Definition
Es la forma superlativa de 'harsh', que significa el más severo, cruel o desagradable de un grupo o situación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para comparar más de dos cosas o personas. Es común al hablar de clima, críticas, castigos o ambientes. Describe extremos negativos. Se suele usar con 'conditions', 'criticism', 'winter', 'punishment'. No se usa para textura física (usa 'roughest').
Examples
That was the harshest winter I have ever experienced.
Ese fue el invierno **más severo** que he experimentado.
His harshest criticism made her cry.
Su **crítica más dura** la hizo llorar.
The harshest punishment was given to the leader.
El **castigo más severo** fue dado al líder.
Out of all the comments, hers was definitely the harshest.
De todos los comentarios, el de ella fue sin duda el **más duro**.
Sometimes, the harshest truths are the hardest to accept.
A veces, las verdades **más duras** son las más difíciles de aceptar.
This is the harshest environment I've ever worked in.
Este es el ambiente **más duro** en el que he trabajado.