"harshest" in Portuguese (PT)
Definition
É a forma superlativa de 'harsh', que significa o mais severo, cruel ou desagradável de um grupo ou situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para comparar mais de duas coisas ou pessoas. Muito comum em contexto de clima, críticas, castigos ou ambientes. Costuma descrever extremos negativos. Frequente com 'conditions', 'criticism', 'winter', 'punishment'. Para textura física, prefira 'roughest'.
Examples
That was the harshest winter I have ever experienced.
Esse foi o inverno **mais severo** que já experimentei.
His harshest criticism made her cry.
A **crítica mais dura** dele fez com que ela chorasse.
The harshest punishment was given to the leader.
A **punição mais rigorosa** foi dada ao líder.
Out of all the comments, hers was definitely the harshest.
De todos os comentários, o dela foi sem dúvida o **mais duro**.
Sometimes, the harshest truths are the hardest to accept.
Às vezes, as verdades **mais duras** são as mais difíceis de aceitar.
This is the harshest environment I've ever worked in.
Este é o ambiente **mais rigoroso** em que já trabalhei.