"harpies" in Korean

하르피아악독한 여자 (모욕적)

Definition

하르피아는 신화에서 여성과 새가 합쳐진 존재로, 물건을 훔치거나 문제를 일으키는 것으로 묘사됩니다. 또한, 악의적이거나 불쾌한 여성을 비하하는 말로도 쓰입니다.

신화에서는 공식적이지만, 실제로 여성에게 사용하면 매우 모욕적일 수 있습니다. '하르피아'로 사람을 지칭할 때는 주의하세요.

Harpies were feared in ancient myths.

고대 신화에서 **하르피아**는 두려움의 대상이었습니다.

The stories say harpies would steal food from travelers.

이야기에는 **하르피아**가 여행객의 음식을 훔쳤다고 전해집니다.

Some people use harpies to describe mean women.

어떤 사람들은 못된 여성을 **하르피아**라고 부릅니다.

Those gossiping harpies never miss a chance to stir up drama.

그 소문을 퍼뜨리는 **하르피아**들은 항상 문제를 일으키려고 한다.

In the story, the heroes had to chase away the harpies to eat in peace.

이야기에서 영웅들은 평화롭게 식사하기 위해 **하르피아**를 쫓아내야 했습니다.

You don’t have to listen to those harpies—they’re just jealous.

그 **하르피아**들 말을 들을 필요 없어—그냥 질투일 뿐이야.