"hardheaded" in Urdu

• ضدی
• حقیقت پسند (کبھی کبھار)

Definition

جو شخص ضدی ہو، وہ دوسروں کے اختلاف کے باوجود اپنی رائے یا منصوبہ آسانی سے نہیں بدلتا۔ بعض اوقات اس سے مراد حقیقت پسند اور غیر جذباتی شخص بھی ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'hardheaded' زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، اور اکثر ضد یا اپنی بات پر اڑے رہنا ظاہر کرتا ہے۔ بعض صورتوں میں حقیقت پسندی کے معنی بھی لے سکتا ہے، خاص طور پر کاروباری معاملات میں۔ عام طور پر منفی معنی رکھتا ہے۔

Examples

Tom is very hardheaded and never listens to advice.

ٹام بہت **ضدی** ہے اور کبھی مشورہ نہیں سنتا۔

My father can be hardheaded about his decisions.

میرے والد اپنے فیصلوں میں کافی **ضدی** ہو سکتے ہیں۔

She stayed hardheaded when everyone told her to change her mind.

سب نے کہا کہ وہ اپنا خیال بدل لے، مگر وہ **ضدی** رہی۔

He’s so hardheaded that it’s almost impossible to make him see reason.

وہ اتنا **ضدی** ہے کہ اسے سمجھانا تقریباً ناممکن ہے۔

You have to be kind of hardheaded to run a business these days.

ان دنوں کاروبار چلانے کے لیے تھوڑا **ضدی** ہونا پڑتا ہے۔

She’s not just hardheaded—she’s also incredibly practical under pressure.

وہ صرف **ضدی** ہی نہیں—بلکہ دباؤ میں بھی بہت حقیقت پسند ہے۔