"hard times" in Portuguese (PT)
Definition
Um período em que a vida é especialmente difícil, muitas vezes devido à falta de dinheiro, problemas ou grandes desafios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hard times' é informal e usada para descrever dificuldades financeiras ou emocionais. Normalmente é combinada com 'passar por', 'enfrentar' ou 'durante'. Pode referir-se a situações pessoais ou mais amplas.
Examples
Many families are going through hard times right now.
Muitas famílias estão a passar por **momentos difíceis** agora.
She lost her job and is having hard times.
Ela perdeu o emprego e está a passar por **momentos difíceis**.
People save money for hard times.
As pessoas poupam dinheiro para os **momentos difíceis**.
We all go through hard times, but things usually get better.
Todos passamos por **momentos difíceis**, mas as coisas costumam melhorar.
During hard times, friends and family matter the most.
Durante os **momentos difíceis**, os amigos e a família são o mais importante.
The company survived some hard times before it finally succeeded.
A empresa sobreviveu a alguns **momentos difíceis** antes de conseguir ter sucesso.