"happy hour" in Korean
해피 아워
Definition
주로 저녁 시간대에 바나 레스토랑에서 음료와 음식을 할인된 가격에 제공하는 시간입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 펍, 바, 레스토랑 등에서 사용합니다. 실제로 1시간이 아닐 수 있으며, 음료와 술 또는 일정 메뉴가 할인됩니다. 전단지나 광고에 자주 등장하는 표현입니다.
Examples
Let's meet for happy hour after work.
퇴근 후에 **해피 아워**에 만나자.
The bar has happy hour from 5 to 7 pm.
그 바는 오후 5시부터 7시까지 **해피 아워**가 있다.
During happy hour, drinks are cheaper.
**해피 아워**에는 술이 더 저렴해요.
We always catch up at happy hour on Fridays.
우리는 매주 금요일마다 **해피 아워**에서 만나요.
The place gets packed during happy hour, so arrive early.
**해피 아워** 동안 그곳이 꽉 차니까 일찍 와.
They even offer free snacks at happy hour!
**해피 아워**에는 무료 안주도 제공해요!