"hang with" in Bengali
Definition
বন্ধু বা পছন্দের মানুষের সঙ্গে আরাম করে সময় কাটানো বা আড্ডা দেওয়া। সাধারণত বিশেষ কোনো পরিকল্পনা ছাড়াই করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই বাক্যাংশটি খুবই অব্যক্তিপূর্ণ ও কথ্য; ‘hang out’ বা 'আড্ডা দেওয়া'র মতোই ব্যবহার হয় এবং আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
I like to hang with my friends after school.
আমি স্কুলের পরে বন্ধুদের সঙ্গে **আড্ডা দিতেই** পছন্দ করি।
Do you want to hang with us this weekend?
এই সপ্তাহান্তে আমাদের সঙ্গে **আড্ডা দিতে** চাও?
She often hangs with her cousins at the park.
সে প্রায়ই তার কাজিনদের সঙ্গে পার্কে **আড্ডা দেয়।**
We just like to hang with each other and talk about life.
আমরা শুধু একে অপরের সঙ্গে **আড্ডা দিতেই** জীবন নিয়ে কথা বলি।
Last night I hung with my brother and watched a movie.
গত রাতে আমি আমার ভাইয়ের সঙ্গে **আড্ডা দিয়ে** একটা মুভি দেখেছি।
If you want to relax, just come hang with us for a while.
আরাম করতে চাইলে, একটু এসে আমাদের সঙ্গে **আড্ডা দাও।**